refactor: streamline referral payment message and improve text clarity

handlers/referals.py

@@ -84,9 +84,7 @@ async def refpay_cb(
         await cb.message.answer(USER_NO_REFERAL, reply_markup=close_kb)
         return
 
-    msg = await cb.message.answer(
-        SPECIFY_REFERAL_PAYMENT_AMOUNT, reply_markup=close_kb
-    )
+    msg = await cb.message.answer(SPECIFY_REFERAL_PAYMENT_AMOUNT, reply_markup=close_kb)
     ctx = GeneralMessageContext(msg=msg)
     await state.set_state(AdminStorage.refpay_amount)
     await state.set_data({"ctx": ctx})

keyboards/client.py

@@ -33,7 +33,10 @@ payment_gateways: InlineKeyboardMarkup = InlineKeyboardBuilder(
     ]
 ).as_markup()
 
-close_kb: InlineKeyboardMarkup = InlineKeyboardBuilder([[InlineKeyboardButton(text="❌", callback_data="delete")]]).as_markup()
+close_kb: InlineKeyboardMarkup = InlineKeyboardBuilder(
+    [[InlineKeyboardButton(text="❌", callback_data="delete")]]
+).as_markup()
+
 
 def _return_btn(data: str = "menu:main", text: str = "⬅️ Назад") -> InlineKeyboardButton:
     return InlineKeyboardButton(text=text, callback_data=data)

texts.py

@@ -48,9 +48,9 @@ STATUS_ICON_UNKNOWN = "❓"
 # — Тексты статусов
 STATUS_ACTIVE = "работает"
 STATUS_DISABLED = "отключена"
-STATUS_EXPIRED = "срок вышел"
-STATUS_LIMITED = "трафик на нуле"
-STATUS_UNKNOWN = "выясняем"
+STATUS_EXPIRED = "истёк"
+STATUS_LIMITED = "трафик ограничен"
+STATUS_UNKNOWN = "неизвестный статус"
 
 
 # ============================================================
@@ -60,10 +60,10 @@ STATUS_UNKNOWN = "выясняем"
 # — Дни до истечения подписки
 DAYS_LEFT_POSITIVE = "{days} дн."
 DAYS_LEFT_EXPIRED = "истекла {days} дн. назад"
-DAYS_LEFT_TODAY = "доживает последний день"
+DAYS_LEFT_TODAY = "подходит к концу сегодня"
 
 # — Username
-NO_USERNAME = "скрыт"
+NO_USERNAME = "отсутствует"
 USERNAME_DISPLAY = "@{username}"
 
 # — Internal Squads
@@ -89,21 +89,29 @@ MAIN_MENU = (
     str(MALENIA_LOGO)
     + " <b>Malenia — <i>{quote}</i></b>\n\n"
     + f"<i>{MALENIA_COINS} Личный кабинет</i>\n"
-    + f"<b>{MALENIA_LINK} Ключ доступа: <code>{{link}}</code></b>"
+    + f"<b>{MALENIA_LINK} Ссылка на подписку: <code>{{link}}</code></b>"
 )
 
 FAQ_TEXT = (
-    "<b>FAQ: Технический минимум</b>\n\n"
-    "Здесь нет магии и «инновационных прорывов». Только обфускация трафика и стабильные узлы. "
-    "Если что-то не грузится — скорее всего, фильтры опять пробуют новые сигнатуры. "
-    "Мы это уже чиним."
+    "<b>Ваши частые вопросы:</b>\n\n"
+    "<b>— Зачем мне это?</b>\n"
+    "Если вас устраивает, что ваш интернет ограничен парой сайтов и банков, то вам не к нам. Но если хочется свободы и анонимности — добро пожаловать.\n\n"
+    "<b>— Это безопасно?</b>\n"
+    "Мы не храним ваши данные, не используем их в коммерческих целях и не передаем третьим лицам,"
+    "но важно понимать, что полной анонимности не существует. Мы делаем всё, чтобы минимизировать риски, но не продаём иллюзий.\n\n"
+    "<b>— Почему что-то не работает?</b>\n"
+    "Фильтры постоянно обновляются и подстраиваются под новые методы обхода. А мы подстраиваемся под них.\n"
+    "Если что-то перестало работать, скорее всего, это временно, и мы уже работаем над решением. Но обращения в поддержку с описанием проблемы и скриншотами всегда приветствуются, это помогает нам быстрее находить и устранять проблемы.\n\n"
+    "<b>— Как работает реферальная система?</b>\n"
+    "Вы получаете уникальную ссылку, по которой могут прийти ваши друзья. За каждого приведённого друга, который оформит подписку,"
+    "<b>вам будет начисляться процент от их оплаченной подписки</b> на баланс."
 )
 
-GENERAL_PROCESSING = "<i>⏳ Проверяем пакеты...</i>"
+GENERAL_PROCESSING = "<i>⏳ Подождите...</i>"
 
-STANDARD_FALLBACK = "<b>❌ Ошибка в логике.</b> Прожмите /start. Если не поможет — значит, мы где-то не доглядели за кодом."
+STANDARD_FALLBACK = "<b>❌ Ошибка.</b> Прожмите /start. Если не поможет — значит, мы где-то не доглядели."
 
-CALLBACK_FALLBACK = "❌ Пакет потерян, попробуйте снова"
+CALLBACK_FALLBACK = "❌ Что-то пошло не так. Повторите попытку или обратитесь в поддержку."
 
 CONTEXT_REINITIATED = "🌑 Сессия сброшена. Данные могли обновиться."
 
@@ -115,10 +123,10 @@ UNDEFINED_MESSAGE = "❌ Таких команд у нас нет.\n\n<i>Ище
 
 REFERALS_MENU = (
     "<b>👥 Реферальная система</b>\n\n"
-    "Никакого сетевого маркетинга, просто делимся ресурсами.\n"
+    "Делитесь свободой с друзьями и получайте деньги на оплату своей подписки.\n"
     f"<b>{MALENIA_COINS} На вашем счету:</b> "
     "<code>{balance}₽</code>\n"
-    f"<b>{MALENIA_LINK} Ссылка для своих:</b> "
+    f"<b>{MALENIA_LINK} Ваша реферальная ссылка:</b> "
     "<code>{link}</code>"
 )
 
@@ -127,15 +135,15 @@ REFERALS_MENU = (
 # ============================================================
 
 SUBSCRIPTION_DEVICE_SELECTOR = (
-    "Сколько девайсов нужно держать в сети одновременно?\n\nЦена вопроса: <b>{price}₽</b>"
+    "Сколько устройств вы хотите подключить?\n\nЦена: <b>{price}₽</b>"
 )
 
-SUBSCRIPTION_DURATION_SELECTOR = "На какой срок планируем инфраструктуру?\n\nИтого: <b>{price}₽</b>"
+SUBSCRIPTION_DURATION_SELECTOR = "На какой срок хотите оформить подписку?\n\nИтого: <b>{price}₽</b>"
 
-WHITELISTS_ALREADY_ON = "Списки доступа уже активны."
+WHITELISTS_ALREADY_ON = "Белые списки уже активны."
 
 CHECKOUT_PAYMENT_CHOICE = (
-    "Автоплатежи — это не к нам. Стукните в поддержку, там объяснят, куда слать деньги."
+    "Пока что без автоплатежа. Нажмите кнопку ниже и обратитесь в поддержку для оплаты и активации подписки."
 )
 
 
@@ -147,12 +155,12 @@ SUPPORT_INIT = (
     f"<b>{MALENIA_SUPPORT} Технический отдел</b>\n"
     "— если интернет превратился в тыкву или есть идеи по конфигам.\n"
     "Пишите по делу, скриншоты приветствуются.\n\n"
-    "<i>🌑 /cancel — вернуться к делам</i>"
+    "<i>🌑 /cancel — вернуться в меню</i>"
 )
 
-SUPPORT_MSG_SENT = "⏳ Принято. Инженеры посмотрят, как освободятся. " "Вернуться в меню: /cancel"
+SUPPORT_MSG_SENT = "⏳ Приняли ваше сообщение. Мы постараемся ответить на него в ближайшее время.\n<i>Вернуться в меню: /cancel</i>"
 
-SUPPORT_SIGNATURE = "<b>📡 Ответ от Malenia Team:</b>"
+SUPPORT_SIGNATURE = "<b>📡 Ответ от Malenia:</b>"
 
 
 # ============================================================